Kiko Kono, M.D.
Profile
Graduated from Kawasaki Medical School. Worked as a dermatologist for about 20 years at core hospitals. After many years of experience and achievements, he became a cosmetic dermatologist. His practice style is to examine the skin thoroughly and pursue what is happening where on the skin and approach the problem. Her specialties include customized treatment, laser treatment, Botox, and skin growth injections. In her private life, she is a mother of two children.
Right after getting sunburned, when your face feels stinging. To minimize damage as much as possible, skincare within the first 72 hours is key. In this article, we’ll introduce the care methods recommended by Yayoi Clinic. We’ll also explain cooling methods, products to use, and treatments available through aesthetic medicine, so be sure to check it out.
The key to after-sun care is to act within 72 hours!
Damage caused by UV rays begins immediately after sun exposure, andInflammation and melanin production continue for about 72 hours.とされています。そのため、この期間のアフターケアが大切です。
メラニンは、紫外線のダメージから肌を守る褐色や黒色の色素のことでシミの原因にもなります。日焼けをすると、紫外線から体を守るためにメラニンが増加するため、皮膚が黒くなるのです。肌が黒くなったりシミをできるだけ防いだりするためには、72時間以内のアフターケアが重要なのです。
Immediately after getting sunburned, start by cooling the affected area thoroughly.
The most important thing when caring for your skin after sun exposure is,Chill thoroughlyところから。日焼けは、紫外線による炎症反応が起こっている状態です。軽いやけどのような状態になることもあります。
炎症は日焼け後8～24時間をピークに、数日間続きます。タオルに包んだ保冷剤や冷やしたタオルなどを使って、皮膚の内側にこもった熱をしっかりと冷やしましょう。
Moisturizing Skincare to Hydrate the Skin
Since your skin is dry after sun exposure,Moisturizing is also importantIf you're wondering, "What should I put on my skin after getting sunburned?" it's best to start by choosing a product with strong moisturizing properties. Here are some recommended skincare products:
■Navision DR "TA White Lotion n (Quasi-Drug)"
A toner formulated with the skin-brightening active ingredients tranexamic acid and 4MSK.It inhibits melanin production and helps prevent dark spots and freckles.さらに保湿作用があるステムランDGが、弾力やハリのある肌に導いてくれます。
■Navision DR “TA White Emulsion In (Quasi-Drug)”
美白有効成分のトラネキサム酸と4MSKを配合した薬用乳液。みずみずしくうるおう肌づくりをサポートしてくれます。
■Navision DR “TA White Emulsion II n (Quasi-Drug)”
「TAホワイトエマルジョンⅠn」とテクスチャーが異なるタイプの薬用乳液。こちらは、しっとりとうるおうタイプで、肌にふっくらとしたハリをもたらしてくれます。
■ M-DIA “3D Moist Premium Mask”
This special care mask, which contains 30 ml of serum per sheet, features a 3D design that adheres closely to the skin.Contains moisturizing ingredients such as sakuran and ceramides to support the skin's barrier functionI will do so.
■Recalca “DREX ESSENCE S”
肌のコンディションを整える成分をたっぷりと含んだ美容液。ハリやツヤのある肌に導いてくれるほか、肌荒れ防止にも効果が期待できます。普段のスキンケアにスペシャルケアを追加したい方にもおすすめです。
■Recalca “DREX Moist Barrier Repair Mist”
A mist-type toner that can be used not only as part of your morning and evening skincare routine but also after applying makeup. It helps prevent skin dryness caused by various factors, such as UV rays, air conditioning, and temperature fluctuations, andBalance your skin's condition and thoroughly moisturize itThe company will do this for you.
When caring for your skin right after sun exposure, it’s also important to support it from the inside.
After getting a tan,Support from within the body is also expected to be effectiveCan be done.
■MSS "C1000+B"
Vitamin C is an essential nutrient for both beauty and health. This supplement contains a full 1,000 mg of vitamin C. It supports collagen production and provides antioxidant benefits,Expected to be effective in suppressing melanin, which causes dark spotsCan be done.
■ “High-Dose Vitamin C IV Drip”
A high-concentration vitamin C IV drip allows you to deliver high-concentration vitamin C directly into your body, helping you achieve a radiant complexion. Compared to getting it from supplements or your diet,The concentration of vitamin C in the blood increases by about 20 to 40 times.。そのため、抗酸化作用やコラーゲンの合成促進など、さまざまな効果が期待できます。
■ “Tranexamic Acid (Oral Medication)”
Tranexamic acid has anti-inflammatory properties. Since it also helps suppress melanin production, it can be effective in preventing dark spots.
■ "Tocopherol Acetate (Oral Medication)"
Tocopherol acetate, which contains vitamin E, helps promote skin renewal. This can help prevent dark spots and freckles.
Sun-damaged skin can also be treated with cosmetic medical procedures
Masona J,A transdermal delivery device for medical use that delivers active ingredients to the dermis without damaging the skinです。ベースとなる薬剤はビタミンC誘導体。このほか、肌の状態に合わせてヒアルロン酸やトラネキサム酸、アルブチンなどの有効成分を組み合わせて使用します。日焼け後の肌に必要な成分をしっかりと届け、ハリやうるおいのある肌づくりをサポートします。
The key is to take care of your skin within 72 hours after sun exposure
After getting sunburned, the key is to take care of your skin within 72 hours. There are various ways to treat sunburned skin, including moisturizing with toner and lotion, using face masks, taking oral medications, and undergoing cosmetic procedures. Choose the care method that best suits your skin’s current condition and your personal needs to minimize the damage caused by UV rays.
For after-sun care, visit YAYOI CLINIC
今回は、日焼け後の肌に必要なアフターケアを紹介しました。
日焼け後は、できるだけ早く冷却と保湿を行い、必要に応じて内服や美容医療も取り入れることが大切です。ヤヨイクリニックでは、お肌の状態に合わせたアフターケアをご提案しています。気になる症状がある方はお気軽にご相談ください。
広島の美容皮膚科・美容内科・美容外科・アートメイク YAYOI CLINIC（ヤヨイクリニック）では、肌、体、顔のお悩み別に治療法をご紹介しています。
皆さまにより良い選択肢をご提案できますよう一人ひとりの肌の状態を見極め、治療期間やご予算、ダウンタイムの許容範囲などご希望に合わせた治療方針を立案していく考えです。
お悩みのある方は、まずはカウンセリングにお越しください。
【施術の内容】メソナJ
【施術回数の目安】4週間に1回（1クール：4～6回程度）※治療内容によっても異なります。
【費用】¥21,780～ ¥32,780
【副作用・リスク】
Redness, heat, itching, swelling, and rashes may occur due to allergic reactions to the drugs used.
In rare cases, some patients may feel a tingling sensation during the treatment. Please let us know if this is the case.
There may be a taste sensation of iron in the mouth and a flash of light due to the procedure near the eyes, but this is not a problem.
【使用機器について】
Treatment of Mesotherapy includes procedures using domestically unapproved drugs or medical devices.
・治療に用いる医薬品および医療機器は、当クリニックの医師の判断のもと、株式会社SeleneMedicalより個人購入手続きを行ったものです。個人購入における注意すべき医薬品等に関する情報は、右記をご参照ください。https://www.yakubutsu.mhlw.go.jp/individualimport/purchase/index.html
There are no other domestically approved drugs with the same ingredients or performance.
Information on safety, etc. in Japan
The following certifications have been obtained
Safety standard JIS-T 0601-1 (IEC60601-1:2005)
Electromagnetic compatibility (EMC) IEC60601-1-2:ed3
About the Adverse Reactions Relief System for Drugs
In the unlikely event of serious side effects, the drug is not covered by the government's Adverse Drug Reactions Relief System.
