Dr. Yayoko Ito
Profile
Graduated from Hiroshima University School of Medicine. After working in the Department of General Medicine, he studied under doctors at the forefront of cosmetic medicine. After acquiring knowledge and skills in aesthetics, he became the director of YAYOI CLINIC in 2023. Her specialties include Botox, hyaluronic acid injections, and customized sagging treatment. His motto is to provide natural and pain-free treatments with careful consultation.
The following is an explanation of the attractions and risks of hyaluronic acid injections for under-eye hollows. Many people are troubled by the fact that as they age, hollows and dark circles appear around the eyes, making them look tired and old. In this article, we will discuss hyaluronic acid injections under the eyes, including the precautions to take after the procedure. You will also learn more about the wide variety of treatments available to solve your problems.
What are the advantages and attractions of hyaluronic acid injections for under the eyes?
Hyaluronic acid injections are attracting attention as an easy way to achieve a youthful appearance. First, let us introduce the three advantages of injections under the eyes.
■ Immediate effect.
The first attraction of hyaluronic acid injections is their immediate effect.Immediately after the procedure, you will notice that the hollows and dark circles under the eyes are less noticeable.でしょう。目元の変化により若々しく健康的な印象をすぐにつくれることも特徴的です。
なお、ヒアルロン酸製剤は種類により性質が異なります。悩みに合った治療が受けられるように医師と相談しましょう。
■Short downtime
The short downtime is another reason why hyaluronic acid injections under the eyes are chosen by many.Makeup, showering, and washing face are possible on the day of treatment.です。すぐに日常生活に戻れるため、比較的気軽に治療に臨めるでしょう。
軽度の腫れや内出血が生じることもありますが、1～2週間ほどで改善されるのが一般的です。メイクで隠せる程度なので、通常の生活を送れるでしょう。ただし、個人差や施術の範囲によって回復期間が異なる場合もあります。施術前に医師と相談し、自分に合ったプランを立てましょう。
■Natural finish
目の下へのヒアルロン酸注入の経験がある、高い技術力を兼ね備えた医師に依頼すれば、自然な仕上がりが実現できます。ただし、目の下へのヒアルロン酸注入に対する症例が少ない医師の場合、目元が膨らみ過ぎたり左右非対称になったりするケースも。また、適切な施術部位や注入量を見極められないと、ボコボコした目元になってしまう可能性もないとはいえません。
つまり施術者の経験や技術が、成功と大きく関係しているといえます。信頼できるクリニック、そして目の下へのヒアルロン酸注入に熟練した医師を探すことが重要です。
https://develop.yayoiclinic.jp/hyaluronan/
Risks and disadvantages of hyaluronic acid injections under the eyes
Hyaluronic acid injections under the eyes are an effective treatment, but one must also be aware of side effects and other disadvantages. This is because, in fact, there have been reports of cases of blue eyes and failures. It is important to check the risks and disadvantages of hyaluronic acid injections under the eyes before the procedure.
■Tindall Phenomenon
Tindal phenomenon is one of the possible side effects after hyaluronic acid injections. This phenomenon is,Pale discoloration of the skin around the eyesを指します。浅い層に注入したヒアルロン酸製剤が透けると、光が反射・錯乱して肌表面が青白く見えるのです。
目の下の皮膚はとくに薄いため、ヒアルロン酸注入によるチンダル現象が起きやすい部位として知られています。症状は注入直後から数日以内に現れることが多いですが、個人差があり数週間後に発症することも。放置すると、青白い影が長期間残る可能性があるため、早めの対処が重要です。
チンダル現象の改善には、ヒアルロニダーゼ注射やレーザー治療などが適応されます。なお、予防するためには経験豊富な医師による施術が欠かせません。
■Possibility of swelling and internal bleeding
As mentioned earlier, hyaluronic acid injections under the eyes can cause side effects such as swelling, pain, and internal bleeding. Swelling isPeaks within a few days after the procedure and then gradually settles downでしょう。また、注入部位に痛みを感じることもありますが、これも一時的なものです。どちらも1週間以内には治まるでしょう。
内出血も一過性の症状であるため、Improve naturally after about 1 to 2 weeks.します。ただし、個人差があるため、回復期間には幅があります。内出血は、注射針により血管が傷つくことで生じるため、完全に避けるのは難しいですが、経験豊富な医師による施術で発生リスクを低減できます。
これらの副作用を最小限に抑えるためには、施術後のアフターケアも重要です。適切なケアを行い、刺激を避けて早期回復につなげましょう。
■Risks of failure and how to deal with them
Hyaluronic acid injections are an effective treatment for under-eye hollows, but there is a risk of failure. Some of you may have actually seen images of hyaluronic acid injection failures on search engines. Of most concern are,Unnatural bulging or unevenness caused by improper injection amount or locationIt is. If you have a problem with hyaluronic acid injections under your eyes that you had hoped to resolve, but instead your problem has increased, it is probably not the end of the world. In case of an unwanted result,Hyaluronidase injection to dissolve hyaluronic acid preparationsがあるので医師に確認してみましょう。ヒアルロニダーゼは、ヒアルロン酸注入でアレルギー反応が出た際にも用いられます。
目の下に対するヒアルロン酸注射では、まれに失明といった重篤な副作用の報告も。失敗のリスクは、経験豊富な医師による慎重な施術で大幅に軽減できます。医師の実績を確認し、信頼できるクリニックを見つけましょう。不安な点は事前のカウンセリングで遠慮なく相談することも大切です。
Post-treatment care and follow-up
Proper care and follow-up are important after hyaluronic acid injections. We will explain what to expect immediately after the procedure and the importance of continuing treatment.
■Precautions to be taken immediately after the procedure
Immediately after hyaluronic acid injection, avoid massaging or other activities. Strong pressure may cause deformation. In addition, increased blood circulation increases the risk of swelling and internal bleeding. Avoid long baths, strenuous exercise, and alcohol consumption. Avoiding sun exposure is also important. The skin is more vulnerable to irritation after treatment, so be aware of sun protection.
■Need for continued treatment
The effects of hyaluronic acid injections under the eyes are not permanent. The duration of effect depends on the type of formulation.4 to 24 monthsThe first time the product is injected, it is in a good condition. Regular injections are necessary to keep them in good condition.
Methods of under-eye improvement other than hyaluronic acid injections
In addition to hyaluronic acid injections, there are several other methods of improving under-eye hollows. Many treatments are also combined with other cosmetic treatments. Let's take a look at other treatments.
■Fat Injection
A procedure in which one's own fat is harvested and injected under the eyes to fill in the hollows. Unlike hyaluronic acid injections, the effect is semi-permanent. Therefore, it is chosen by those who want to obtain a long-lasting effect with a single treatment. Since the fat is injected from the patient's own fat, the risk of allergic reactions is low.
■Hamra method
This procedure involves making an incision under the eye and moving the fat that leads to sagging to the hollow area. Not only can the hollows be treated, but the sagging skin can also be removed. However, because it involves an incision, it has the disadvantage of requiring more downtime than hyaluronic acid injections. Decide on the treatment method after taking into consideration the impact on your daily life.
■ Conclusion.
目の下へのヒアルロン酸注入は、即効性のある効果と自然な仕上がりが魅力的な施術です。
一方で、チンダル現象や腫れなどのリスクもあるため、信頼できる医師による適切な施術が重要です。まずは専門医に相談し、自分に合った方法を見つけて目の下の悩みを解決しませんか。
広島の美容皮膚科・美容内科・美容外科・アートメイク ヤヨイクリニック（YAYOI CLINIC）では、お肌、お身体、お顔のお悩み別に治療法をご紹介しています。
皆さまにより良い選択肢をご提案できますよう一人ひとりのお肌の状態を見極め、治療期間やご予算、ダウンタイムの許容範囲などご希望に合わせた治療方針を立案していく考えです。
お悩みのある方は、まずはカウンセリングにお越しください。
■Related Articles Recommended for You
【治療の内容】 ヒアルロン酸製剤の注入
【治療期間および回数】1回毎
【費用】1本 ¥79,800（＋施術料 ¥22,000）※使用する本数には個人差があります。
【リスク・副作用等】アレルギー反応、疼痛、感染、修正位置のずれなど
【未承認医療機器・未承認医薬品等を用いた治療について】
・本治療には国内未承認の薬剤および薬事承認された使用目的とは異なる治療が含まれます。
The medicines and medical devices used for treatment were imported by private individuals based on the judgment of the doctors at our clinic. Please refer to the following for information on medicines and other items of concern for personal importation.
https://www.yakubutsu.mhlw.go.jp/individualimport/purchase/index.html
Information on safety, etc. in other countries
-Juviderm Vista® series: approved in Japan for "correction of moderate to severe wrinkles and furrows on the face
There is a possibility that serious risks, side effects, etc. have not been identified.
In the unlikely event of serious side effects, the drug is not covered by the government's Adverse Drug Reactions Relief Program.
